Dal prompt alla release, senza lasciare l'editor.

1. Installare l'SDK

Un pacchetto per framework. Le chiavi richiamate senza traduzione compaiono nel dashboard durante lo sviluppo, senza che tu debba strumentare nulla.

# React (web)
npm i @sonenta/react-i18next

# Next.js · Vue · Svelte · Astro
npm i @sonenta/next
npm i @sonenta/vue-i18n
npm i @sonenta/svelte-i18n
npm i @sonenta/astro

2. Collegare l'agente

sonenta init scrive la configurazione del progetto e un blocco in CLAUDE.md o AGENTS.md. Poi il server MCP si dichiara nel tuo client, in cinque righe di JSON. Lo stesso blocco vale per Claude Code, Cursor e Claude Desktop.

{
  "mcpServers": {
    "sonenta": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "@sonenta/mcp"],
      "env": {
        "SONENTA_API_KEY": "snt_live_<prefix>.<secret>",
        "SONENTA_PROJECTS": "<uuid1>,<uuid2>"
      }
    }
  }
}

3. Lasciare tradurre l'agente

Tu descrivi l'intenzione. L'agente sceglie i suoi strumenti, legge il glossario e il contesto, tratta solo le chiavi non tradotte, e propone. Gira sulla tua macchina: il flusso quotidiano non consuma crediti.

Traccia degli strumenti, un esempio

list_untranslated_keys  namespace=checkout  language_code=es
glossary_list · project_context_get
propose_translations_bulk
publish_cdn

4. Pubblicare

Una release costruisce un JSON per lingua e namespace, e il CDN lo serve. Le tue app caricano il nuovo bundle senza ridistribuire, e su mobile senza ripassare dagli store.

# depuis la CLI
sonenta releases

# ou depuis l'agent, via MCP
publish_cdn