Do prompt à release, sem sair do seu editor.

1. Instalar o SDK

Um pacote por framework. As chaves invocadas sem tradução aparecem no dashboard durante o desenvolvimento, sem que tenha de instrumentar nada.

# React (web)
npm i @sonenta/react-i18next

# Next.js · Vue · Svelte · Astro
npm i @sonenta/next
npm i @sonenta/vue-i18n
npm i @sonenta/svelte-i18n
npm i @sonenta/astro

2. Ligar o agente

sonenta init escreve a configuração do projeto e um bloco em CLAUDE.md ou AGENTS.md. Depois o servidor MCP declara-se no seu cliente, em cinco linhas de JSON. O mesmo bloco vale para Claude Code, Cursor e Claude Desktop.

{
  "mcpServers": {
    "sonenta": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "@sonenta/mcp"],
      "env": {
        "SONENTA_API_KEY": "snt_live_<prefix>.<secret>",
        "SONENTA_PROJECTS": "<uuid1>,<uuid2>"
      }
    }
  }
}

3. Deixar o agente traduzir

Você descreve a intenção. O agente escolhe as suas ferramentas, lê o glossário e o contexto, só trata as chaves não traduzidas, e propõe. Corre na sua máquina: o fluxo do dia a dia não gasta créditos.

Rasto de ferramentas, um exemplo

list_untranslated_keys  namespace=checkout  language_code=es
glossary_list · project_context_get
propose_translations_bulk
publish_cdn

4. Publicar

Uma release constrói um JSON por língua e namespace, e o CDN serve-o. As suas apps carregam o novo bundle sem nova implantação, e no móvel sem passar pelas lojas.

# depuis la CLI
sonenta releases

# ou depuis l'agent, via MCP
publish_cdn