Sonenta vs Lokalise
Hvis du vurderer å forlate Lokalise, er dette det du bør vite før du migrerer. Ingen skremselstaktikk, bare fakta.
Kort oppsummert
Lokalise er en massiv plattform med en moden web-editor og en enorm katalog av integrasjoner. Sonenta er enklere, raskere å koble til, MCP-nativ, og dramatisk billigere så snart du vokser ut av Free. Hvis du er et teknisk team som lever i IDE-en og AI-agenten din, er Sonenta sannsynligvis det rette valget.
Sammenligningstabell
| Funksjon | Sonenta | Lokalise |
|---|---|---|
| Starting paid price | $9/mo | ~$120/mo |
| Per-word billing | — | ✓ |
| Unlimited languages from Pro ($29/mo) | ✓ | — |
| Native MCP connector | ✓ | — |
| Runtime missing-key handler (SDK) | ✓ | — |
| In-context end-user evaluation (in-app widget) | Pro+ add-on | — |
| Open exports (JSON i18next, XLIFF, PO, …) | ✓ | ✓ |
| Web editor | ✓ | ✓ |
| In-context Figma plugin | Post-V1 | ✓ |
| SAML SSO | Post-V1 | ✓ |
| Open source SDK / CLI / MCP | MIT | — |
| Import from Lokalise | ✓ | — |
Differensiator: sluttbrukerevaluering
Sonenta tilbyr et tillegg (fra Pro) der dine ekte sluttbrukere vurderer og foreslår oversettelser fra den utrullede appen din i produksjon, via en innebygd React / Expo-widget — med moderering før noe publiseres. Lokalise tilbyr ingen innebygd sluttbrukerevaluering i kontekst inne i den leverte appen.
Se integrasjonsdokumentasjonenMigrer fra Lokalise
Lokalise-importen vår leser prosjektet ditt direkte via deres API: nøkler, oversettelser, språk, namespaces. Regn med 5 minutter for et middels prosjekt. Null datatap.
Se migreringsveiledningen