コンテンツへスキップ
Sonenta

わかりやすい料金、落とし穴なし。

単語単位の課金なし。言語ごとの追加料金なし。お支払いはプロジェクトの規模に応じてであり、辞書の重さに応じてではありません。

Free

サイドプロジェクトで Sonenta を試すために。

$0
500
含まれるキー数
5 GB
CDN 帯域幅
  • 1 プロジェクト
  • 3 言語
  • 1 ユーザー
  • ストレージ 1 GB
無料で始める

Hobby

成長中の本格的なプロジェクトに。

$9 / 月
5 000
含まれるキー数
50 GB
CDN 帯域幅
  • 1 プロジェクト
  • 5 言語
  • 2 ユーザー
  • ストレージ 10 GB
このプランを選ぶ
Popular

Pro

複数のアプリを抱えるスタートアップに。

$29 / 月
50 000
含まれるキー数
250 GB
CDN 帯域幅
  • プロジェクト数無制限
  • 言語数無制限
  • 5 ユーザー
  • ストレージ 50 GB
このプランを選ぶ

Team

日々協働するチームに。

$79 / 月
250 000
含まれるキー数
1 TB
CDN 帯域幅
  • プロジェクト数無制限
  • 言語数無制限
  • ユーザー数無制限
  • ストレージ 200 GB
お問い合わせ

Enterprise

SAML SSO、監査、SLA、専用デプロイ。

カスタム
Custom
含まれるキー数
Custom
CDN 帯域幅
  • プロジェクト数無制限
  • 言語数無制限
  • ユーザー数無制限
  • カスタムストレージ
お問い合わせ

Every plan includes: open exports, MIT SDK, MCP server, community support.

含まれるクォータと超過分

各プランには帯域幅とストレージが含まれます。それを超えた分は、帯域幅・ストレージのいずれも $0.20/GB で従量課金され、プラン変更は不要、帯域幅が遮断されることもありません。

バリアント(画面ごと・地域ごとのオーバーライド)は、プランの文字列数の上限に算入されます。複数形の文字列は 1 回だけ数えられます。

税金はお任せください — Sonenta は Merchant of Record(正式な販売者)として Stripe を通じて販売します。適用される VAT、GST、消費税は決済時に計算・表示され、法令で求められる場合は含まれた上で、お客様に代わって徴収・納付されます。予期しない税金はありません。

明快な料金

2 つの軸:含まれるキー数 + CDN

Sonenta の料金は、プランごとの 2 つの上限に基づきます — 含まれる翻訳キーの数と、CDN 帯域幅のクォータです。どちらもティアごとに、一緒に拡張します。

含まれるキー数
Free 500 · Hobby 5 000 · Pro 50 000 · Team 250 000
CDN 帯域幅
Free 5 GB · Hobby 50 GB · Pro 250 GB · Team 1 TB

料金に関するよくある質問

料金は CDN の使用量だけで決まりますか?
いいえ。Sonenta の各プランは 2 つの上限を組み合わせています:含まれる翻訳キーの数と、CDN 帯域幅のクォータです。たとえば Free には 500 キーと 5 GB の CDN が含まれ、Pro には 50 000 キーと 250 GB が含まれます。
プランごとに含まれる翻訳キーの数はいくつですか?
Free:500 キー。Hobby:5 000 キー。Pro:50 000 キー。Team:250 000 キー。1 キーは、Sonenta が管理・配信する 1 つのコンテンツ文字列に相当します。
CDN クォータとは何ですか?
グローバル CDN から翻訳を配信するために含まれる帯域幅です:Free 5 GB、Hobby 50 GB、Pro 250 GB、Team 1 TB。それを超えた分は、プラン変更なしで $0.20/GB の超過料金となります。
キーの上限に達したらどうなりますか?
より多くのキーが含まれる上位プランに移行します:キー数と CDN クォータは各ティアで一緒に増えていきます(Free の 500 キーから Team の 250 000 キーまで)。

アドオン

エンドユーザーによる翻訳評価

Pro から

組み込みウィジェット(React / Expo):エンドユーザーが翻訳を評価・提案し、公開前に審査が行われます。

ドキュメントを見る
Starter
$49 / 月
最大 3 言語
Unlimited
$99 / 月
言語数無制限

コンテキスト内編集

新着

ライブで操作しながら翻訳:稼働中のアプリを操作し、画面上の実際の文字列を見ながらリアルタイムで編集し、セッションの最後に CDN へ公開します。

定額
$49 / 月
全言語

組織ごとの月額定額で、プランへの上乗せです。アドオンはダッシュボードから有効化できます。

オンデマンド翻訳

Claude にキーを翻訳させる

プリペイドクレジット · サブスクリプション不要

必要なときに、Sonenta が Claude API を通じてキーを翻訳します。クレジットを前払いで購入し、自分のペースで使えます。そして主導権はあなたに:すべての翻訳はあなたがレビュー・エクスポートでき、ロックインはありません。

2 つの品質ティア

Standard Claude Sonnet
1 クレジット / 翻訳

速く経済的。大量に翻訳するために。

Premium Claude Opus
4 クレジット / 翻訳

最高品質:用語集、プロジェクトのコンテキスト、隣接するキーを考慮します。

プリペイドクレジットパック

Starter
1,000 クレジット
$20
$0.020 / クレジット
Growth
5,000 クレジット
$80
$0.016 / クレジット
Scale
25,000 クレジット
$300
$0.012 / クレジット
Bulk
100,000 クレジット
$1,000
$0.010 / クレジット

1 翻訳 = 1 キーを 1 言語で生成。やはり単語単位の課金はありません。

アカウントを作成

Stripe による単発購入で、サブスクリプションとは別です。クレジットはダッシュボードから、お好きなキーと言語に使えます。