Sonenta vs Crowdin
Crowdin copre l'enterprise con una piattaforma sterminata. Sonenta copre i team tecnici con dieci volte meno attrito. Ecco cosa guadagni — e cosa lasci — cambiando.
TL;DR
Crowdin è una suite enterprise piena di workflow di revisione, integrazioni e opzioni di governance. Sonenta è uno strumento essenziale per team tecnici: missing-key runtime, MCP nativo, export aperti, prezzi flat. Se vuoi Crowdin senza i sei moduli che non userai mai, Sonenta è la versione compatta.
Confronto delle funzionalità
| Funzionalità | Sonenta | Crowdin |
|---|---|---|
| Starting paid price | $9/mo | ~$49/mo |
| Per-project, per-seat billing | — | ✓ |
| Unlimited languages from Pro ($29/mo) | ✓ | — |
| Native MCP connector | ✓ | — |
| Runtime missing-key handler (SDK) | ✓ | — |
| Open exports (JSON i18next, XLIFF, PO, …) | ✓ | ✓ |
| Web editor | ✓ | ✓ |
| Multi-step review workflows | Post-V1 | ✓ |
| In-context Figma plugin | Post-V1 | ✓ |
| SAML SSO | Post-V1 | ✓ |
| Open source SDK / CLI / MCP | MIT | — |
| Native import from Crowdin | V2 | — |
Migrare da Crowdin
L'import nativo di Crowdin arriva nella V2. Nel frattempo, esporta le tue traduzioni da Crowdin in formato JSON i18next o XLIFF e importale in Sonenta con due clic. Zero perdita di dati, zero dipendenza residua.