Przypadek użycia

Webowy SaaS na kilku rynkach

Twój produkt działa na React, Next.js, Vue albo Svelte, a rynki otwierasz szybciej niż zgłoszenia do tłumaczenia.

Problem

Każda funkcja dokłada teksty, a nikt nie wie, których brakuje, dopóki klient nie zobaczy ich po angielsku.
Terminologia dryfuje ze sprintu na sprint, bo nic jej nie trzyma między przebiegami.
Wypuszczenie poprawki tekstu wymaga wdrożenia, czyli okna, czyli czekania.

Co zmienia Sonenta

Jeden namespace na funkcję, a klucze wywołane bez tłumaczenia pojawiają się w dashboard podczas developmentu.
Słownik i kontekst projektu trwają, więc agent tłumaczy sprint 12 terminologią sprintu 1.
Bliskie rynki obsługuje się wariantami regionalnymi: pt i pt-BR, en i en-GB, jako nakładka z zapasem BCP-47.
Zatwierdzanie przed publikacją włącza się per projekt, gdy zespół rośnie, a role publikacji ustawia się per projekt.

Od czego zacząć

// src/main.tsx : un namespace par fonctionnalité
import { SonentaProvider } from "@sonenta/react-i18next";

<SonentaProvider
  projectUuid="proj_xxx"
  token={import.meta.env.VITE_SONENTA_TOKEN}
  defaultNS="checkout"
>
  <App />
</SonentaProvider>

Znane ograniczenia

Limity liczone są na organizację, nie na klucz API: drugi klucz nie podwaja Twojego budżetu, tylko go dzieli.
Zapisy przez MCP zaczynają się od planu Hobby. Plan Free daje MCP tylko do odczytu.

Dalej

Aż po ostatnie słowo.

Gotowy, by dopasować swój produkt do każdego użytkownika?

Zacznij za darmo w kilka minut. Bez karty kredytowej, bez zobowiązań, z eksportami zawsze otwartymi.