Quickstart · interface classique

Gérez vos traductions depuis l’interface classique

Sonenta propose une interface complète, comme les autres plateformes du marché. Deux façons de l’utiliser depuis l’interface classique : parler à Claude Desktop, ou travailler dans le dashboard. (Un développeur connecte votre app à Sonenta une seule fois — ensuite, vos changements passent en ligne sans redéploiement.)

1 · Créez un projet et récupérez votre clé

Connectez-vous au dashboard, créez un projet et copiez sa clé API. Cette clé suffit à établir la connexion.

Ouvrir le dashboard →

Option A · Parler à Claude Desktop

Ajoutez Sonenta à Claude Desktop une fois (collez ceci dans Réglages → Développeur → Modifier la config, renseignez votre clé + projet, redémarrez Claude) :

{
  "mcpServers": {
    "sonenta": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "@sonenta/mcp"],
      "env": { "SONENTA_API_KEY": "snt_live_<prefix>.<secret>", "SONENTA_PROJECTS": "<project_uuid>" }
    }
  }
}

Ensuite, demandez simplement, en langage clair : « Ajoute ces 8 textes à mon projet, traduis-les en français et en espagnol, et publie. » Claude le fait via Sonenta — vous relisez et validez.

Option B · Utiliser le dashboard

Dans le dashboard, vous pouvez : ajouter des clés et le texte source, obtenir des suggestions de traduction IA, les modifier et les valider, puis publier une release — le tout depuis votre navigateur.

Ouvrir le dashboard →

Vos apps se mettent à jour en direct

Une fois qu’un développeur a connecté le SDK Sonenta à votre app (une seule fois), chaque changement que vous publiez apparaît dans le produit en quelques secondes — sans nouvelle version, sans attendre les magasins d’apps.